We consider an N-body quantum system in a constant magnetic field which consists of just one charged and the other N--1 neutral particles. We prove the existence of a conjugate operator for the Hamiltonian which governs the system, and show the asymptotic completeness of the system under short-range assumptions on the pair potentials.