=================================================================== RCS file: /home/cvs/OpenXM/doc/OpenXM-specs/control.tex,v retrieving revision 1.11 retrieving revision 1.12 diff -u -p -r1.11 -r1.12 --- OpenXM/doc/OpenXM-specs/control.tex 2016/08/22 09:23:31 1.11 +++ OpenXM/doc/OpenXM-specs/control.tex 2016/08/27 02:11:01 1.12 @@ -1,4 +1,4 @@ -%% $OpenXM: OpenXM/doc/OpenXM-specs/control.tex,v 1.10 2016/08/22 09:08:50 takayama Exp $ +%% $OpenXM: OpenXM/doc/OpenXM-specs/control.tex,v 1.11 2016/08/22 09:23:31 takayama Exp $ \section{Session Management} \subsection{Control server} @@ -181,22 +181,32 @@ Request: {\tt int32 OX\_COMMAND} & {\tt int32 SM\_control\_reset\_connection} \\ \hline \end{tabular} -Result: -\begin{tabular}{|c|c|} \hline -{\tt int32 OX\_DATA} & {\tt CMO\_INT32} {\rm result} \\ -\hline -\end{tabular}\\ +Result: none. \\ /*&jp すべてエンジンは reset protocol を実装することが推奨されるが, 実装していない場合は, mathcap の第4引数の option list で -{\tt no\_ox\_reset} を送信すべきである (参照: oxpari). +{\tt no\_ox\_reset} を送信すべきである (参照: oxpari). \\ */ /*&eg All engines are encouraged to install the reset protocol, but when it is not implemented, {\tt no\_ox\_reset} option should be included in the fourth argument -(option list) of the mathcap (ref: oxpari). +(option list) of the mathcap (ref: oxpari). \\ */ +/*&jp +注意: 古い実装(2000年以前)の control server, client では, +次の形式の result code が戻ることを仮定している場合がある. +これら古い実装は更新することが必要である. \\ +*/ +/*&eg +Note: Some old implementations of control servers and clients (before 2000) +assume the result code of the following format. +These obsolete implementations should be updated.\\ +*/ +\begin{tabular}{|c|c|} \hline +{\tt int32 OX\_DATA} & {\tt CMO\_INT32} {\rm result} \\ +\hline +\end{tabular}\\ \item \begin{verbatim} @@ -231,13 +241,13 @@ Result: none. 0 0 4 06 (SM_control_reset_connection) \end{verbatim} -//&jp Reset に対する返事. -//&eg Reply to the reset request -\begin{verbatim} -0 0 2 02 (OX_DATA) -0 0 0 2 (CMO_INT32) -0 0 0 0 ( 0 ) -\end{verbatim} +%//&jp Reset に対する返事. +%//&eg Reply to the reset request +%\begin{verbatim} +%0 0 2 02 (OX_DATA) +%0 0 0 2 (CMO_INT32) +%0 0 0 0 ( 0 ) +%\end{verbatim} //&jp 第1のチャンネルでは次の {\tt OX\_SYNC\_BALL} が交換されて同期が取られる.