===================================================================
RCS file: /home/cvs/OpenXM/src/asir-doc/parts/risa.texi,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -p -r1.11 -r1.12
--- OpenXM/src/asir-doc/parts/risa.texi	2003/04/20 08:01:26	1.11
+++ OpenXM/src/asir-doc/parts/risa.texi	2003/10/19 04:57:00	1.12
@@ -1,4 +1,4 @@
-@comment $OpenXM: OpenXM/src/asir-doc/parts/risa.texi,v 1.10 2001/03/16 05:18:05 noro Exp $
+@comment $OpenXM: OpenXM/src/asir-doc/parts/risa.texi,v 1.11 2003/04/20 08:01:26 noro Exp $
 @node Risa/Asir,,, Top
 @chapter Risa/Asir
 
@@ -530,6 +530,11 @@ then a large value should be chosen for @var{number}, 
 \BEG
 When this option is specified, @b{Asir} does not read the
 initial file @samp{$HOME/.asirrc}.
+\E
+
+@item -quiet
+\JP 起動時の著作権表示を行わない. 
+\BEG Be quiet at boot time.
 \E
 
 @item -f @var{file}