Asir contrib の texinfo document を作製する方法.
あなたの asir-contrib の folder 名が xy_zzz だとします.

* texinfo を直接書く場合.   *** 文字コードは必ず utf8 を使って下さい ***

   mkdir xy_zzz
   xy_zzz に texinfo ファイル xy_zzz-ja.texi  (日本語) および
                              xy_zzz-en.texi  (英語) を用意します.
   どちらか片方でもかまいません.
   xy_zzz/Makefile はこちらで準備します.

   例:  todo_parametrize には todo_parametrize-ja.texi があります.
     英語マニュアルはないので, 無いと宣言してるファイルを Makefile
     で自動作製しています.

* oxgentexi を利用して全documentを自動生成する場合.

    mkdir xy_zzz
    xy_zzz に oxgentexi への入力ファイル xy_zzz.oxg を用意する.
    oxgentexi の入力ファイルは必ず拡張子 .oxg を付ける.

    ---------   xy_zzz.oxg の例  -------------  
    /*&usage-ja
     begin:  myadd(x,y)
       {x} と {y} の和を求める.
       description:
         ここには texinfo の命令もかける.
       example:
          myadd(1,3)
       example:
          myadd(x+1,y)
     end:
    */


    リスト GT1 のような Makefile を用意する.
    make で xy_zzz-ja.texi が自動生成される.
    xy_zzz-en.texi も自動生成される. 中身は 英語のマニュアルがないよ,
   といってるだけ.

    make gen-html-ja  (日本語 html  ドキュメントの生成)

----------------------------------------------------------
リスト GT1
#$OpenXM: OpenXM/src/asir-contrib/packages/doc/oxgentexi/readme-ja.txt,v 1.2 2017/03/30 06:51:38 takayama Exp $
# Name of this document.
MYNAME=xy_zzz

SRC = 

ENSRCS = ${SRC:.oxw=.en} 
JASRCS = ${SRC:.oxw=.ja} 
ENAUTO= 
JAAUTO=${ENAUTO:.en=.ja}
GENTEXI_OPT=--noSorting --author "OpenXM.org" --infoName asir-contrib-${MYNAME}
include ../Makefile.common

clean_private: 
	${RM} -f ${MYNAME}-ja.texi ${MYNAME}-en.texi

${MYNAME}-ja.texi: ${MYNAME}.oxg
	@echo "xy_zzz =?ISO-2022-JP?B?GyRCJV4lSyVlJSIlaxsoQg==?= " >title.tmp
# generated by nkf -M
	${NKF} -j ${MYNAME}.oxg | ${OXWEAVE} usage-ja | ${OXGENTEXI} ${GENTEXI_OPT} --title "`nkf -w title.tmp`" >${MYNAME}-ja.texi
	rm -f title.tmp

${MYNAME}-en.texi: 
	@echo "begin: plain|" >auto.en
	@echo "English manual has not yet been written." >>auto.en
	@echo "end:" >>auto.en
	${OXGENTEXI} ${GENTEXI_OPT} --title "xy_zzz Manual" <auto.en >${MYNAME}-en.texi
-------------------------------------------------------------------------